KIRK FIRIN EKMEK

Resimleyen Ecem EKER

Minik, ilk seferde bile yorulmuştu. 

Tonton, depoya yiyecek taşımaya hızla devam ediyordu.

“Ben de böyle güçlü bir karınca olmak istiyorum,” dedi Minik. 

Tonton kıs kıs güldü.

“Ohoo” dedi, “benim gibi olabilmen için

kırk fırın ekmek yemen gerek kardeşim.” 

“Kırk fırın mı? Ne dedin sen?

Kırka kadar saymasını bile bilmiyorum ben.”

İkinci turun sonunda soluk soluğa kalmıştı. 

Üstelik taşıdığı bir ekmek kırıntısıydı. 

Biraz dinlenmek için deponun kuytu köşesine uzandı,

Oracıkta hemen uyuyakaldı.

Gözlerini açtığında karanlık olmuştu. 

Üstelik kapı da kapanmıştı.

Geceyi depoda geçirme fikri hoşuna gitti. 

Aklı kırk fırın ekmekteydi. 

“Oh be,” dedi “Sabaha dek yemek yerim burada,

Tonton gibi güçlenirim bu arada.”

Gün ağarmak üzereyken hâlâ yemeye devam ediyordu. 

Göbeği davul gibi şişmişti. Kendini kötü hissetti. 

Karnı ağrıyor, bulanıyordu midesi.

Sabahleyin Tonton, deponun kapısını açtı. 

Minik, yerde inliyordu. 

Her yere kusmuş, altına da kaçırmıştı.

Zavallıcık başını kaldırdı

Tonton’u görünce gözyaşları boşandı.

“Kırk fırın ekmek yiyecektim, tam zamanıydı

Ama bak ne güçsüzüm, karnım buna dayanamadı.”

Tonton ona söylediklerine pişman olmuştu 

Kardeşini kucağına aldı. 

Eve götürürken kulağına fısıldadı: 

“Minikçiğim, sözümü bu denli ciddiye alacağını düşünmedim

O bir deyimdi, öylece söyleyiverdim.

Güçlenmek için yalnızca yemek yetmez, 

Göreceksin bunu, benim yaşıma geldiğinde

Taşıyacaksın koca kırıntıyı, hem de tek elinle!”

“Öyle mi,” dedi Minik, “Çok sevindim.

Tamam o zaman, yaşımı bekleyeyim.

İyileştim, hadi indir beni kucağından

Ama kimseye söz etmeyelim bu konudan

Aramızda kalsın, duymasınlar yaptığımı aman aman!”

Bu etkinlik Nilüfer Dinç Demirok tarafından hazırlandı.

KONU: Deyimleri anlamayı ve deneyimin gücünü anlatıyor.

TEMA: Sabır, Tecrübe, Doğru Anlama, Deyimler

ANAHTAR KELİMELER: Kırk Fırın Ekmek, Deyim, Sabır, Güç, Karınca, Deneyim, Ciddiye Almak

KIPIR KIPIR DÜŞÜNCELER:

1. Karınca Tonton'un "kırk fırın ekmek yemek" derken kastettiği şey gerçekten çok fazla ekmek yemek miydi? Bu söz ne anlama geliyor? 

2. Deyimler ne işe yarar? Deyimleri neden olduğu gibi değil de farklı anlamamız gerekir?

3. Minik karınca neden acele etti? Sabırlı olsaydı ne değişirdi?

KIPIR KIPIR ETKİNLİKLER:

1. Deyim Dedektifleri:

Deyimler gerçek anlamlarından farklı anlamlar taşır. Fabldaki "kırk fırın ekmek yemek" deyimini araştırmaya ne dersin? Boş bir sayfanın ortasına “Kırk fırın ekmek yemek” yaz. Bu deyimi araştır ve hem gerçek hem de mecaz anlamlarını bul. Kağıdının sol tarafına deyimin gerçek anlamını yaz.  Sağ tarafına ise mecaz anlamını yaz. 

Aynı yöntemi etekleri zil çalmak, göz kulak olmak, pabucu dama atılmak deyimleri için de yap. Böylece elinde bir mini deyimler sözlüğü olmuş olacak. Kolay gelsin.

2. Deyimler Tiyatrosu:

Etkinlik 12'deki deyimleri kelime anlamıyla canlandırarak komik bir etki yaratmaya ne dersin? Fabldan yola çıkarak deyimleri canlandırmayı dene.